Trường âm trong tiếng Nhật là gì?

Trường âm trong tiếng Nhật là một trong những vấn đề quan trọng, điều bất cứ ai có ý định du học hay quan tâm ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản nên biết. Vậy trường âm trong tiếng Nhật là gì? Trong bài viết dưới đây chúng tôi sẽ đi sâu giải đáp thắc mắc này, hãy cũng theo dõi ngay nhé!

Trường âm trong tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật trường âm được coi là đặc trưng bởi nó không có trong tiếng Việt hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Trường âm trong tiếng Nhật là 長音 - ちょうおん. Romaji của nó đọc là "choon".

Trường âm được hiểu là những nguyên âm kéo dài trong tiếng Nhật, có độ dài gấp đôi của 5 nguyên âm: [あ] [い] [う] [え] [お] (a,i, ư, ê, o) và nó làm thay đổi nghĩa của từ.

Vai trò của trường âm

Trường âm chính như là một bộ phận cấu tạo nên từ. Chúng kết hợp cùng các nguyên âm và các chữ cái tạo nên những từ vựng mới mang ý nghĩa mới.

Ví dụ:

• おばさん: cô, dì
• おばあさん: bà
• おじさん: chú, bác
• おじいさん: ông
• ゆき: tuyết
• ゆうき: dũng khí
• え: bức tranh
• ええ: vâng
• とる: chụp
• とおる: đi qua
• ここ: ở đây
• こうこう: trường phổ thông.

Nếu trường âm không xuất hiện, các bạn sẽ không phân biệt được các từ. Chỉ cần người đọc phát âm thiết một quãng là đã tương đương với một tiết, và khiến nói sai sang một từ khác. Đây cũng chính là vai trò quan trọng của trường âm.

Quy tắc trường âm trong tiếng Nhât

Tiếng Nhật có nhiều bảng chữ cái, do vậy, cách thể hiện của trường âm ở mỗi bảng chữ cái tiếng Nhật sẽ có sự khác nhau. Dưới đây là tổng hợp cụ thể quy tắc sử dụng trường âm trong tiếng Nhật để các bạn tham khảo:

Trường âm trong bảng chữ cái Hiragana

Đằng sau mỗi chữ cái thuộc hàng nguyên âm あ, い, う, え, お sẽ là trường âm tương ứng theo quy tắc nhất định.

Về mặt hình thức, trường âm được viết giống hệt các nguyên âm và chữ cái khác trong từ bởi nó có độ dài phát âm như một âm tiết.

• Ví dụ: かあさん (母さん). Phía sau chữ か (là chữ thuộc cột あ) có chữ あ -> Trường âm.

Trong một số trường hợp, có thể thấy những chữ như あ, い,う, え, お nhỏ đứng sau chữ thuộc cột tương ứng, nó cũng thể hiện trường âm.

• Ví dụ: さぁ しぃ、スゥ.

Trường âm của nguyên âm あ

Đây là một trường hợp dễ để các bạn nhìn ra. Cứ từ nào các bạn thấy có âm あ ở ngay đằng sau chữ cái cột「あ」thì đó là trường âm.

Ví dụ:

• おかあさん (mẹ)
• おばあさん (bà)
• まあまあ (tàm tạm).

Khi phát âm trường âm của nguyên âm あ thường sẽ không lên giọng hay xuống giọng nhiều, đa số dùng thanh bằng. Song sẽ cần kéo dài chữ cái trước chữ あ với độ dài hai âm tiết trong khi nói.

Trường âm của nguyên âm お

Trường âm của nguyên âm お có hai cách thể hiện:

- Trường âm của nguyên âm お có chữ お đứng đằng sau (những trường hợp này không có nhiều).

Ví dụ:

• 大きい - おおきい: lớn
• 遠い - とおい: xa
• 多い - おおい: nhiều.

- Trường âm của nguyên âm お có chữ う đứng đằng sau. Trường hợp này thường gặp trong rất nhiều từ vựng và thường là thuộc âm On.

Ví dụ:

• 高校 - こうこう: trường cấp 3
• 少年 - しょうねん: thiếu niên
• 能力 - のうりょく: năng lực.

Trường âm của nguyên âm え

Đối với nguyên âm え có hai cách thể hiện:

- Trường âm là chữ え hoặc chữ い đứng phía sau. Thường sẽ bắt gặp trường hợp có chữ い nhiều hơn. Trường âm có chữ え thường là những trường hợp đặc biệt.

Ví dụ:

• ええ: vâng
• ねえ: này
• おねえさん: chị gái.

- Trường hợp trường âm え có chữ cái い.

Ví dụ:

• 芸能げいの: nghệ thuật
• せんせい: thầy giáo.

Trường âm của nguyên âm い

Đối với các chữ cái đứng hàng い, trường âm theo sau đó chính là い luôn.

Ví dụ:

• Một từ thường gặp là いいえ: dùng để từ chối
• Hay おじいさん có nghĩa là ông.

Trường âm của nguyên âm う

Đây là trường âm gặp nhiều nhất khi học tiếng Nhật, sẽ có đôi khi các bạn nhầm sang trọng âm.

Trường âm của nguyên âm う đứng đằng sau sẽ là う và phát âm bằng không nhấn nhá.

Ví dụ như:

• ゆうき: dũng khí
• ぎゅうにゅう: sữa bò
• くうき: không khí.

>>Xem thêm: Tất Tần Tật Về Các Loại Ngữ Âm Tiếng Nhật

Trường âm trong bảng chữ cái Katakana

Cách nhận biết trường âm trong tiếng Nhật đối với chữ cái Katakana rất đơn giản, tất cả trường âm đều biểu diễn bằng dấu ー.

Ví dụ :

• フリー: free, miễn phí
• カード: xe đẩy hàng
• タクシー: taxi.

Trường âm trong bảng chữ cái Romaji

Có 2 cách để nhận biết trường âm khi viết bằng chữ Romaji:

- Chữ thể hiện trường âm được viết hẳn ra thành romaji.

Ví dụ : kaasan.

- Chữ thể hiện trường âm được thêm dấu mũ hoặc dấu huyền

Ví dụ: kâsan/ okāsan.

Mẹo nhớ trường âm trong tiếng Nhật

Dưới đây là những mẹo giúp các bạn nhớ trường âm trong tiếng Nhật bằng âm Hán Việt, tham khảo ngay nhé:

- Các âm Hán Việt có đuôi là NH, NG, P thường sẽ có trường âm.

• Tiên sinh: 先生 ⇒ せんせい: giáo viên
• Miễn cường: 勉強 ⇒ べんきょう: việc học
• Hợp cách: 合格 ⇒ ごうかく: đỗ đạt.

- Các âm Hán Việt có tận cùng là 2 nguyên âm (a, i, u, e, o) ghép với nhau thường sẽ có trường âm.

• Học hiệu: 学校 ⇒ がっこう: trường học
• Tảo trừ: 掃除 ⇒ そうじ: dọn dẹp
• Ưu tú: 優秀 ⇒ ゆうしゅう: xuất sắc.

- Âm Hán Việt có từ 4 chữ cái trở lên thường là âm dài có trường âm.

• Thực đường: 食堂 ⇒ しょくどう: nhà ăn
• Công trường: 工場 ⇒ こうじょう: công trường.

- Âm Hán Việt có 3 chữ cái trở xuống thường là âm ngắn không có trường âm.

• Nỗ lực: 努力 ⇒ どりょく: nỗ lực
• Phổ thông: 普通 ⇒ ふつう: thông thường.

Trên đây là chia sẻ thông tin về trường âm trong tiếng Nhật mà Trường Cao đẳng Quốc tế Sài Gòn tổng hợp. Mong rằng bài viết hữu ích giúp bạn hiểu hơn về khái niệm và tầm quan trọng của trường âm. Chúc các bạn học hiệu quả.