Các Loại Phó Từ Trong Tiếng Hàn

Như các bạn đã biết, cũng giống như tiếng Việt, trong tiếng Hàn cũng có rất nhiều phó từ. Mỗi loại phó từ lại có các chức năng đa dạng khác nhau. Hôm nay, hãy cùng chúng tôi tìm hiểu các phó từ trong tiếng Hàn qua bài viết bên dưới đây!

Phó từ trong tiếng Hàn

Phó từ trong tiếng Hàn là những từ chủ yếu đứng trước động từ, tính từ, trạng từ hay đứng ở đầu câu để bổ nghĩa cho những từ hay câu đó. Cũng có nghĩa là phó từ là những từ phụ đừng trước động từ, tình từ, trạng ngữ hoặc đầu câu để làm cho ý nghĩa của những từ và câu ấy rõ ràng, cụ thể hơn. Việc đặt sai của một phó từ trong một câu có thể gây nên sự nhầm lẫn về ý nghĩa câu.

Trong tiếng Hàn Quốc, việc nhiều phó từ thành phần xuất hiện cùng một lúc trong câu là điều rất phổ biến. Dưới đây, Cao đẳng Quốc tế Sài Gòn sẽ chia sẻ một số đặc điểm và các loại phó từ trong tiếng Hàn. Hãy cùng theo dõi nhé!

Các loại phó từ trong tiếng Hàn

Phó từ chỉ thời gian

Phó từ chỉ thời gian là những phụ từ dùng để thể hiện ý nghĩa thời: đã, đang, sẽ, vừa, mới, sắp, từng. Điểm đặc biệt của các phó từ nhóm này là chúng không chỉ được dùng để thể hiện thời tuyệt đối mà còn có thể dùng để thể hiện thời tương đối.

Một số phó từ thời gian hay dùng:

1. 갑자기: đột nhiên, đột ngột, bất thình lình
2. 곧: ngay, ngay lập tức / sắp, ngay sau đây / tức là / chính là
3. 곧바로: ngay lập tức / theo hướng thẳng tiến / một mạch, liền ngay / liền kề, ngay cạnh
4. 곧장: liền, ngay tiếp theo / thẳng tiến, không dừng ở nơi nào
5. 그제야: phải đến lúc đấy
6. 금방: vừa mới đây, vừa khi nãy / ngay, sắp / tức thời, ngay
7. 급히: một cách gấp gáp, vội vàng, vội vã
8. 당시: lúc đó, thời đó, đương thời
9. 드디어: cuối cùng thì, kết cuộc thì, rốt cuộc thì, đi đến kết cục
10. 나날이: càng ngày càng
11. 내내: suốt, trong suốt, quanh, từ đầu dến cuối
12. 늘: luôn luôn
13. 마냥: liên tục, cứ thế, liên tiếp tới khi nào đó / no nê, thỏa thuê, thỏa sức / rất, quá, trên mức thông thường
14. 마침: đúng lúc, vừa may, vừa kịp, vừa khéo
15. 마침내: cuối cùng, kết cục, sau cùng
16. 막: vừa mới, ngay lúc này / vừa đúng lúc, đúng lúc / một cách dữ dội, dồn dập, nghiêm trọng / một cách tùy tiện, bừa bãi
17. 매일: mỗi ngày
18. 먼저: trước
19. 문득: bất chợt, bỗng dưng / đột nhiên, đột ngột
20. 미리: trước, sẵn
21. 미처: chưa, chưa đạt đến mức độ, hành động, suy nghĩ
22. 밤낮: suốt ngày đêm, cả ngày đêm, sớm khuya
23. 방금: vừa mới, vừa nãy, khi nãy / ngay bây giờ / tí nữa, chút nữa, lát nữa
24. 벌써: đã, rồi
25. 빨리: nhanh
26. 수시로: thường xuyên, thường, hay
27. 아직: vẫn, vẫn … chưa
28. 아직도: vẫn, vẫn chưa
29. 앞서: trước, sớm hơn, trước người khác
30. 어느덧: mới đó mà, trong lúc không biết thì đã …
31. 어느새: thoáng đã, bỗng chốc, giữa lúc không biết được thì đã …
32. 언제나: bất cứ lúc nào
33. 언제든지: bất cứ lúc nào
34. 언젠가: lúc nào đó
35. 얼른: nhanh chóng, mau chóng
36. 엊그제: mấy hôm trước
37. 우선: trước tiên, trước hết
38. 이따: lát nữa, chút nữa, chốc nữa
39. 이따가: lát nữa, chút nữa, chốc nữa
40. 이미: đã rồi
41. 이제: bây giờ, thời điểm đang nói / hiện giờ, thời gian bây giờ
42. 이제야: giờ đây mới, phải đến bây giờ, rốt cuộc phải đến bây giờ, phải đến thời điểm đang nói thì mới
43. 일찍: sớm
44. 일찍이: sớm / trước đây
45. 자꾸: cứ, liên tục
46. 자꾸만: cứ, cứ liên tục (nhấn mạnh của 자꾸)
47. 잠깐: một lúc, một lát, chốc lát
48. 잠시: một lúc, một lát, một chốc
49. 줄곧: liên tục, không ngừng
50. 지금: bây giờ, lúc này, lúc đang nói / hiện nay, hiện giờ, hiện tại

Phó từ chỉ tần số

Phó từ chỉ tần số truyền đạt sự lặp lại của một hành động hay một trạng thái. Phó từ chỉ tần suất phổ biến gồm 때때로 (thỉnh thoảng), 가끔 (ít khi), 또 (cũng), 다시 (lại), 자주 – 항상 (thường xuyên), 늘 (luôn luôn).

Ví dụ :

• 저는가끔김선생님과같이영화를 보러 갑니다. Đôi khi tôi đi xem phim cùng với thầy Kim.
• 룸메이트는 주말마다 항상 파티를 한다. – Bạn cùng phòng của tôi cuối tuần nào cũng tổ chức tiệc.
• 사고가 난 후에 차를 다시 운전하는 것을 머뭇거렸어요. -Sau khi xảy ra tai nạn tôi đã do dự việc lái xe trở lại.

Phó từ thông dụng

Thường được dùng trong những trường hợp chung, mỗi trường hợp chỉ mang nghĩa duy nhất của nó.

Các trạng từ thường gồm : 모두 (tất cả), 다 (tất), 같이 (cùng), 함께 (cùng), 좀 (chút ít), 결코 (không bao giờ), 별로 (không hẳn), 여간 (bình thường, một chút), 절대로 (một cách tuyệt đối.)
Ví dụ:
나는 밖에 별로 나가고 싶지 않다: Tôi không hẳn là muốn đi ra ngoài.
저는 라면을 다 먹었어요: Tôi đã ăn hết tô mì.

Phó từ phủ định

Là loại phó từ mang nghĩa phủ định cho câu, cho động từ đằng sau nó.

• 저는 운동을 싫어해요. 전혀 운동을 하지 않아요: Tôi ghét tập thể dục. Tôi không bao giờ tập thể dục.

Lưu ý:  그리, 전히, 별로, 결코, 여간, 절대로 chỉ được dùng trong câu phủ định. Vị trí của các phó từ phủ định so với các loại phó từ khác không được sử dụng một cách tự nhiên, linh động bằng.

Phó từ chỉ mức độ

>>Xem thêm: TOPIK Là Gì? Các Cấp Độ Trong TOPIK Tiếng Hàn

Phó từ chỉ mức độ là những từ đứng trước tính từ, bổ sung ý nghĩa và thể hiện mức độ về tính chất của chủ ngữ. Phó từ chỉ mức độ giúp câu trở nên có cảm xúc hơn, hay hơn.

Một số phó từ phổ biến chỉ mức độ trong tiếng Hàn:

1.꽤: kha khá, tương đối

• 그의 부상은 꽤 심각했다: Vết thương của anh ấy khá nghiêm trọng.

2.상당히: kha khá, tương đối

• 상당히 많은 술을 마셨는데: Tôi đã uống khá nhiều rượu.

3.약간: Hơi hơi, chú đỉnh

• 이 생선은 약간 짜다: Cá này hơi mặn.

4.좀: một chút, hơi hơi

• 이게 좀 불편하지 않아요?: Cái này không phải là hơi bất tiện sao?

5.조금: một chút, hơi hơi

• 이제 조금 쉴까요?: Bây giờ chúng ta nghỉ ngơi 1 chút nhỉ?

6.되게: thật sự rất

• 저 집은 되게 잘산다: Nhà ấy thật sự rất giàu.

7.무지: thật rất

• 오늘 아침은 무지 춥다: Sáng hôm nay thật sự rất lạnh.

8.무척: thật rất

• 그 아이는 무척 호기심이 강하다: Đứa bé ấy thật sự rất tò mò.

9.아주: Rất

• 고기가 아주 잘 익었다: Thịt rất chín rồi.

10.매우: Rất

• 우리 아버지는 매우 엄하시다: Ba tôi rất nghiêm khắc.

11.너무: Quá

• 이 색은 너무 튄다: Màu này tối quá.

12.정말: Thật sự

• 그녀의 속눈썹은 정말 길다: Lông mi của cô ấy thật sự dài.

13.진짜: Thật sự

• 이 영화는 진짜 지루하다: Bộ phim này thật sự chán.

14.참: quả thực

• 참 궁금한데: Thực là tò mò quá đi.

15.완전(히): Hoàn toàn, tuyệt đối

• 완전히 어색해요: Tuyệt đối ngại ngùng (khó xử).

16.굉장히: vô cùng, hết sức

• 여기 사람 굉장히 많아: Ở đây vô cùng nhiều người.

17.대단히: Rất đỗi, vô cùng

• 멋진 선물 대단히 고맙습니다: Vô cùng cảm ơn bạn vì món quà.

18.엄청: vô cùng, ghê gớm

• 그는 자기 몸을 엄청 챙긴다: Anh ấy chăm sóc bản thân vô cùng.

19.극히: Cực kỳ

• 그의 생각은 극히 비현실적이다: Suy nghĩ của anh ấy cực kỳ phi thực tế.

20.몹시: Hết sức

• 그는 성질이 몹시 사납다: Tính cách anh ta hết sức thất thường.

21.가장: Nhất

• 그는 키가 가장 커요: Cậu ấy cao nhất.

22.제일: Nhất

• 이 문제가 제일 어려워: Đề thi này là khó nhất.

Phó từ liên kết

Phó từ liên kết (접속부사) đóng vai trò kết nối từ với từ, câu và câu với nhau. Các phó từ liên kết trong trong tiếng Hàn ban đầu được hình thành bằng cách chia động từ như “그러하다, 그리하다” nhưng chúng đã trở thành một từ mới.

1. Phó từ 그리고: Và, với, với cả

Liên kết nội dung câu trước và câu sau thành mối quan hệ đồng đẳng, mà không liên quan đến nội dung của 2 câu. Hoặc bổ sung nội dung mới cho câu trước.

• 그는 밭에 수박그리고 딸기를 심었다: Anh ấy trồng dưa hấu và dâu tây trên cánh đồng.

“그리고” cũng được sử dụng trong trường hợp nội dung của câu trước và câu sau xảy ra theo thứ tự.

• 어제 친구를 만났습니다.그리고 같이 다방에 가서 커피를 마셨습니다: Hôm qua tôi đã gặp bạn và chúng tôi đã cùng nhau đi đến quán cà phê uống cà phê.

2. Phó từ 그러면: Nếu vậy, như vậy, vậy thì, thế thì

Được sử dụng khi câu trước trở thành điều kiện cho câu sau, được dùng để giải thích hay diễn giải vế trước ở vế sau.

Ví dụ:

• 가: 장 선생님, 학생들이 왔습니다: Thầy Jang, học sinh đã đến rồi ạ

나: 그래요? 그러면 수업을 시작합시다: Vậy à? Vậy thì bắt đầu tiết học nhé

• 가: 우유는 소화가 잘 안 되는데요: Sữa không tốt cho tiêu hóa đâu

니: 그러면 다른 걸로 시키죠: Nếu vậy thì gọi món khác đi

• 가: 그 식당은 늘 만원입니다: Nhà hàng đó lúc nào cũng kín người

나: 아, 그렇습니까? 그러면 미리 예약을 합시다: A, vậy hả? Nếu vậy thì hãy đặt chỗ trước đi

3. Phó từ 그래서: Vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên

Vế sau cho biết lý do hoặc nguyên nhân của vế trước.

• 물건 값이 비쌉니다. 그래서사지 않았습니다: Giá của món đồ đó đắt quá nên tôi đã không mua
• 첫눈이 내렸습니다. 그래서기분이 좋아요: Tuyết đầu mùa đã rơi rồi. Thế nên tâm trạng tôi rất tốt
• 어제는 비가 왔습니다. 그래서하루 종일 집에 있었다: Hôm qua trời mưa. Vì vậy tôi đã ở nhà cả ngày

4. Phó từ 그러니까: Vì vậy, vì thế, bởi vậy

Được sử dụng khi câu sau chỉ ra kết quả cho lý do của câu trước.

• 세상은 무서워요. 그러니까말조심 하세요: Thế gian này rất đáng sợ. Vì vậy hãy cẩn thận lời nói nhé.
• 내일 결승전이 있습니다. 그러니까일찍 자야 해요: Ngày mai có trận chung kết vì vậy tôi phải đi ngủ sớm.
• 비가 올 것 같아요. 그러니까우산을 가져갑시다: Trời có vẻ sẽ mưa. Vì thế mà hãy mang theo ô nhé.

5. Phó từ 그러나: Nhưng, thế nhưng

Được sử dụng trong trường hợp nội dung câu trước và câu sau đối lập hoặc mâu thuẫn với nhau. “그러나” có thể được thay thế bằng “그렇지만”.

• 나는 어제 그의 집에 갔습니다. 그러나그를 만나지 못했습니다: Hôm qua tôi đã đến nhà cậu ấy nhưng không gặp được nó.
• 나는 짠 음식을 좋아합니다. 그렇지만내 남자친구는 좋아하지 않습니다: Tôi thích đồ ăn mặn nhưng bạn trai tôi lại không thích.

6. Phó từ 그런데: Nhưng mà, thế nhưng, tuy nhiên

Công nhận nội dung của câu trước. Tuy nhiên, nội dung của câu sau lại mâu thuẫn, đối lập với nội dung trước đó.

• 그 분을 한 번 만난 일이 있습니다. 그런데이름을 잊었어요: Tôi đã gặp người ấy một lần nhưng mà tôi quên tên mất rồi.

“그런데” còn được sử dụng để thay đổi, bổ sung hoặc giải thích nội dung của câu trước bằng ý khác.

• 지난 주말에 소설을 읽었습니다. 그런데그 책은 전쟁에 관한 것이었습니다: Cuối tuần trước tôi đã đọc 1 quyển tiểu thuyết, nhưng mà quyển đó nói về chiến tranh.

>>Xem thêm: Ngữ Pháp Tiếng Hàn Nhập Môn Cho Người Mới Bắt Đầu

7. Phó từ 그래도: Dù vậy, tuy vậy, dù như thế

Thừa nhận hoặc nhượng bộ nội dung của câu trước nhưng thể hiện điều cần phải có câu sau. Ngoài ra, cũng dùng để chỉ ra trong câu sau những kết quả không thể dự đoán trước được bằng ngữ cảnh của câu trước.

• 한국말이 어렵습니다. 그래도배우겠습니다: Tiếng Hàn khó quá, dù vậy thì mình vẫn sẽ học.
• 오늘은 피곤합니다. 그래도이 일을 끝내겠습니다: Hôm nay mình mệt quá, dù vậy thì mình vẫn sẽ hoàn thành công việc này.

8. Phó từ 그러면서: Đồng thời

Được sử dụng để kết nối nội dung của câu sau với hoạt động hoặc trạng thái của câu trước.

• 어머님은 외출하셨습니다. 그러시면서좀 늦게 돌아오시겠다고 말씁하셨습니다: Mẹ tôi đã đi ra ngoài và cũng bảo là mẹ sẽ về nhà trễ.

9. Phó từ 그렇지 않아도: Thực ra là, trên thực tế

Được sử dụng để chỉ ra ở trong câu sau rằng bản thân người nói đã định hành động hay suy nghĩ như vậy về nội dung của câu trước. Có thể thay thế bằng “그러지 않아도”. Các vĩ tố động từ thường được sử dụng ở câu sau như: “-(으)려고 했다”, “-(으)려던 참이다”, “-고 싶었다”.

• 가: 여기 콜라가 있으니 드세요. Ở đây có cola nè, mua uống đi.

나: 그렇지 않아도 음료수를 사려고 했습니다: Tôi cũng định mua nước uống rồi.

• 가: 김 선생님 계세요?: Cô Kim có đang ở đây không ạ?

나: 어서 오세요. 그러지 않아도 한 번 뵙고 싶었어요: Xin mời vào, tôi cũng muốn gặp bạn một lần.

10. Phó từ 즉: Tức, tức là

Dùng khi muốn nhấn mạnh hơn nội dung của từ vựng hoặc câu trước đó. “즉” được sử dụng với ý nghĩa “không phải cái khác mà là…, không cần phải nói thêm nữa…, khi làm như vậy…, khi trở thành như vậy…”.

• 그는 그녀에게 나가라고 말했다. 즉그녀는 해고된 것이다: Anh ta đã yêu cầu cô ấy rời khỏi đây. Tức là cô ấy đã bị sa thải.

Địa chỉ tin cậy đào tạo tiếng Hàn ở đâu?

Làn sóng Hallyu đã mang hình ảnh Hàn Quốc đến gần hơn với đời sống con người Việt Nam qua các bộ phim kinh điển và nhóm thần tượng K-Pop. Ngày càng có nhiều bạn trẻ theo đuổi việc học tiếng Hàn.

Bạn đang băn khoăn không biết lựa chọn địa chỉ tin cậy đào tạo tiếng Hàn ở đâu? Hãy tham khảo ngay Trường Cao đẳng Quốc tế Sài Gòn đây là một trong những ngôi trường đào tạo Cao đẳng tiếng Hàn tốt nhất hiện nay.

Với phương pháp giảng dạy thực hành, giao tiếp sử dụng tiếng Hàn tần suất dày đặc, hình thành thói quen nghe nói tiếng Hàn tự nhiên cho sinh viên theo học. Đội ngũ giáo viên nhiệt tình, tận tâm hướng dẫn các bạn nắm vững các kiến thức cơ bản, củng cố kiến thức nâng cao. Nơi đây chắc chắn sẽ mang lại cho các bạn sự hài lòng về chất lượng học tập và môi trường tốt nhất.

Trên đây là thông tin về phó từ trong tiếng Hàn cùng nơi đào tạo tiếng Hàn uy tín chúng tôi tổng hợp lại. Hy vọng qua bài viết các bạn sẽ có thêm kiến thức, cũng như lựa chọn được nơi giáo dục và đào tạo mang lại hiệu quả.