Những Câu Danh Ngôn Bằng Tiếng Nhật Hay Nhất Mọi Thời Đại

Học tiếng Nhật bằng những câu danh ngôn, tại sao không? Thay vì học tiếng Nhật một cách máy móc, bạn có thể học tiếng Nhật qua những câu danh ngôn bằng tiếng Nhật hay nhất mọi thời đại ngay dưới đây. Điều này giúp bạn vừa bổ sung kiến thức về từ vựng vừa có thêm động lực giúp cuộc sống trở nên tốt đẹp hơn.

Cũng giống trong tiếng Việt, tiếng Nhật cũng có nhiều câu danh ngôn hay nói về cuộc sống, tình yêu, tình bạn,...Có một điều lưu ý khi dịch những câu danh ngôn bằng tiếng Nhật, bạn không nên dịch sát nghĩa mà nên dịch thoáng nghĩa ra thì sẽ hay hơn. Hôm nay, khoa cao đẳng ngôn ngữ Nhật SIC sẽ giới thiệu với các bạn một số câu danh ngôn hay, không thể bỏ qua trong bài viết dưới đây.

Những câu danh ngôn bằng tiếng Nhật hay nhất mọi thời đại về cuộc sống

• すべては練習のなかにある。（ペレ）: Tất cả mọi thành công trên đời đều là do luyện tập mà thành.
• 下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ。（チャップリン）: Nếu chỉ mãi cúi đầu, bạn sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy cầu vồng ở phía trước.
• 平和は微笑みから始まります。(マザー・テレサ）: Hãy nở một nụ cười và hòa bình sẽ đến.
• 雲の向こうは、いつも青空。（ルイーザ・メイ・オルコット）: Luôn luôn có ánh sáng đằng sau những đám mây.
• 何事も成功するまでは不可能に思えるものである。（ネルソン・マンデラ）: Mọi thứ đều có vẻ là không tưởng cho đến khi nó được hoàn thành.
• 変革せよ。変革を迫られる前に。（ジャック・ウェルチ）: Hãy thay đổi trước khi bạn bắt buộc phải làm điều đó.
• 自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。（ボブ・マーリー）: Hãy yêu cuộc sống mà bạn đang sống. Và sống cách sống mà bạn yêu.
• 幸せになりたいのなら、なりなさい。（トルストイ）: Hãy sống thật hạnh phúc nếu bạn muốn trở nên hạnh phúc.
• 夢見ることができれば、それは実現できる。（ウォルト・ディズニー）: Nếu bạn đã dám ước mơ đến điều đó thì bạn cũng hoàn toàn có thể thực hiện được!
• 私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。（ココ・シャネル）: Cuộc sống của tôi vốn không vui vẻ. Vì vậy mà tôi đành phải tự tạo cuộc sống cho chính mình.

Những câu danh ngôn bằng tiếng Nhật hay nhất mọi thời đại về tình yêu

>>Xem thêm: Kiến thức cơ bản về thứ ngày tháng trong tiếng Nhật

• 恋はまことに影法師、 いくら追っても逃げていく。 こちらが逃げれば追ってきて、 こちらが追えば逃げていく。: Tình yêu như một chiếc bóng, chúng ta càng đuổi bao nhiều thì nó càng chạy bấy nhiêu. Nếu ta chạy trốn nó thì nó sẽ đuổi theo ta, còn nếu ta đuổi theo nó thì nó sẽ trốn chạy ta.
• 短い不在は恋を活気づけるが、長い不在は恋をほろぼす。: Sự vắng mặt trong thời gian ngắn sẽ tiếp thêm sự mãnh liệt cho tình yêu. Nhưng vắng mặt trong thời gian dài sẽ hủy hoại tình yêu. Nghĩa là trong tình yêu nếu có sự chia cách một thời gian ngắn sẽ khiến trái tim ta càng thêm rung động mãnh liệt. Nhưng nếu xa cách quá lâu thì con tim ấy sẽ nguội lạnh đi.
• 愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。 : Tình yêu không phải là việc chúng ta nhìn về phía nhau mà là khi chúng ta cùng nhìn về một hướng.
•  未熟な愛は言う、｢愛してるよ、君が必要だから｣と。成熟した愛は言う、｢君が必要だよ、愛してるから｣と。 : Khi mới yêu chúng ta nói: “anh yêu em vì anh cần em” .Khi tình yêu trở nên chín muồi hơn, chúng ta nói : ” anh cần em vì anh yêu em”. (Hai câu nói tưởng chừng như giống nhau nhưng lại khác nhau hoàn toàn về ý nghĩa thể hiện sự trưởng thành trong tình yêu của con người).
• 私たちは完璧な愛を創る代わりに、完璧な恋人を探そうとして時を無駄にしている。 : Thay vì tạo dựng tình yêu hoàn mỹ, chúng ta lại lãng phí thời gian đi tìm người tình hoàn mỹ.
• 恋人同士のけんかは、 恋の更新である。: Việc cãi vã giữa những người yêu nhau chính là sự đổi mới của tình yêu. Tức là mỗi lần cãi vã là chúng ta đã làm mới lại tình yêu.

Trên đây Trường Cao Đẳng Quốc Tế Sài Gòn đã tổng hợp những câu danh ngôn bằng tiếng Nhật hay nhất mọi thời đại mà bạn có thể tham khảo. Học tiếng Nhật qua những câu danh ngôn rất thú vị phải không nào? Còn rất nhiều câu danh ngôn bằng tiếng tiếng Nhật vô cùng đặc sắc nữa, các bạn hãy tiếp tục sưu tầm để gửi đến người thân, bạn bè mỗi ngày cũng như giúp mình củng cố vốn từ vựng và kiến thức tiếng Nhật nhé!